2011. február 5., szombat

szépen sorjában...

Na kedveskéim...végre gép közelben vagyok és a billentyűzetet is át lehet állítani. Király ez a könyvtár! A suliban annyira le van védve minden, hogy még egy nyomorék Word dokumentumot sem tudok megnyitni:D
Ma Tallinn megmutatta igazi arcát. A hőmérő higanyszála elérte a minusz 7-et és mivel fúj ez a bolond szél, ezért olyan minusz 12nek lehet érezni a szuperfonom szerint! Első óránk ma Fonetika volt...anyanyelvű oroszokkal vagyunk együtt....semmit nem értettünk. Kérdéseket kellett leírni és a kiadott szöveg alapján válaszolni kellett volna rájuk. Persze mi még a kérdéseket sem tudtuk leírni. Aztán mondtuk neki, hogy mi Erasmusok vagyunk...reméljük meghatotta:D Az orosz irodalom elmaradt, mert beteg a tanár... Most van felesleges 3 órám, amíg kezdődik a trambulin edzés. Remélem nem fogom kihányni az ebédet, ami förtelmes volt. Az ebédlőben ettünk, ahol csak észtül van kiírva milyen kaják vannak. Hát én rámutattam, egy húsnak kinéző valamire, meg kértem hozzá rizst...ezt a csalósást. A húsnak kinéző valami egy káposztába csomagolt fasírt szerü valami volt, aminek fertelmes íze volt. De komolyan, az utolsó falat már nem ment le a torkomon. Még jó, hogy köretnek kaptam répát, meg céklát. Ez az észt kaja nagyon nem jött be. Vagy nekiállok főzni, vagy keresek egy nagyon jó éttermet alacsony árral vagy éhenhalok, de legjobb esetben átváltozok nyúllá. :D Az elmúlt 2 hétben több salátát és zöldséget ettem mint tavaly egész évben....
Este 6kor pedig kezdődik a csodálatos spanyol óra!!! Imádom ezt a hapsit. Angolul és spanyolul magyarázza a dolgokat, de nagyon jó fej! Ha pedig már senki nem ért semmit akkor elmagyarázza észtül....múltkor az volt a feladat, hogy valakinek ki kellett mennie a táblához és hallás után le kellett írni a szavakat. A másik embernek meg javítani kellett. Rájöttem, hogy én tök süket vagyok! Alig hallottam valmit a magnós szövegből. Nekem a magnót a fülembe kellene raknom, akkor talán eljutna valami hozzám is.
A laptopom még mindig szervízben van, de remélem már ezen a héten elhozhatom. Nagyon hiányzik...amióta itt vagyok nem néztem nemhogy jót, de semmilyen filmet, se sorozatot, nem hallgatok zenét, mert csak pár jó szám van a telefonomon, a többi a gépemen volt.
Rádiót szoktam néha hallgatni, ha már hallom a fejemben a hangokat :D A starFM a legjobb, bár célszerű lenne orosz adást hallgatni. (múltkor Gagarin életéről volt egy rövid összeállítás a narodnaja rádióban-ami tényleg érdekes volt)
És a legfontosabb! Egy jó tanács! Soha senki ne induljon el otthonról egy jó könyv nélkül, főleg, ha hónapokat lesz távol. Én elkövettem ezt a hibát, ti ne tegyétek! Igaz van nálam egy jó könyv Észtországról, amit a drága barátaimtól kaptam, de sajnos már lassan szétesik, mert már 1000szer elolvastam!
A másik! Senki ne küldjön nekem semmit addig, amíg ki nem derítem, hol van az a csomag, amit anyu küldött nekem múlt héten. Tegnap elmentem a portára, ami egy másik épületben van, hátha tudnak róla valamit. Persze....ok, menjek el a Postára. Elmentem, Elnyökögtem a néninek, hogy mi problémám van majd kinyögte: nvjdbofugha hoighaeoirtgn buiégaaipregn. Mondom én ezt nem értem, esetleg angolul vagy oroszul??? A néni: nvujsgbisurol buivpiugzo nuiguiprea. OKé. Ezután jött az Activiti: ÍRD LE (baszod)A PAPÍRRA, HOL VAN EZ A HELY!!!!!! Megkaptam nagy nehézségek árán a címet. Most már csak meg kellett keresni. Ok. Bementem a fodrászhoz, ők mindent tudnak), mert ettől a postás nőtől már nem mertem semmit kérdezni. A fodrász észtül elirányított....csak mentem mentem mentem a szakadó hóban, de azt a kva postát nem találtam meg. Már bejártam a fél kerületet...hazamentem. Google maps: persze, hogy 100kilóméterrel arrébb van. Na ekkor mondtam, hogy holnap is lesz nap, játszatok anyátokkal....
Szóval a csomag vadászat még nem ért véget, talán pénteken el tudok érte menni, mert ma és holnap is sajnos 20:00ig suliban vagyok.
Nos ennyi fért bele most az időmbe. Majd szép lassan beszámolok mindenről, mi is történt az elmúlt 1,5 lassan 2hétben.
Minden jót!

Üdvözlettel:Szilvia

Helyszín: Tallinn Hangulat:fagyos Időjárás: minusz 7

UI:Itt a könyvtárban a radiátorok csak dísznek vannak....lefagytak az ujjaim......

3 megjegyzés:

  1. Ez igazán bő bejegyzésre sikeredett :P
    Megnéztem a képeket, nagyon jók azok a jégszobrok :)

    VálaszTörlés
  2. Tarts ki Szilviiiii! :D
    Gépelj kesztyűben az szokott segíteni ;)
    Tényleg ott nincsen Meki?
    Majd szólj ha már van géped.

    nfjanfdj fkngfo fdmggooho (ez észtül volt, fordítsd le! :D

    VálaszTörlés
  3. Keresd meg a Kapten TEnkess nevű magyar éttermet :)
    + Meki is van egy csomó helyen :)

    VálaszTörlés